| |
 English | |
| situation | Mosa Trajectum, close to Murcia |
| sleeps | 6 |
| living room | television, hi-fi, cd-/dvd-player |
| kitchen | hotplate, oven, microwave, fridge/freezer, washingmachine, toaster, coffee maker |
| nr. of bedrooms | 3 bedrooms (1x double bed, 2x 2 single beds) |
| nr. of bathrooms | 2 |
| airconditioning | yes (heating in wintertime) |
| other | situation first line golf |
| private pool | yes (8 x 4m), large terrace, sunloungers & garden furniture, 2 parasols |
| pets | no |
| smoking | no |
| price | low season € 550 - high season € 1.050 per wk (including final cleaning/linen/towels) |
| golf userright (60% discount on greenfees) | € 75 per person per wk |
| |
 Nederlands | |
| ligging | Mosa Trajectum, dichtbij Murcia |
| slaapplaatsen | 6 |
| woonkamer | tv, stereo, CD-/DVD-speler |
| keuken | kookplaat, oven, magnetron, koelkast/vriesvak, wasmachine, toaster, koffiezetapparaat |
| aantal slaapkamers | 3 (1x 2p-bed, 2x 2 eenpersoonsbedden) |
| aantal badkamers | 2 |
| airconditioning | ja (verwarming in de winter) |
| overig | ligging eerste lijns golf |
| prive zwembad | ja (8 x 4 mtr), groot terras, ligbedden en tuinmeubilair, 2 parasols |
| huisdieren | niet toegestaan |
| roken | niet toegestaan |
| huurprijs | laagseizoen € 550 - hoogseizoen € 1.050 per wk (incl. eindreiniging/linnengoed/handdoeken) |
| golf gebruikersrecht | € 75 per persoon per week |
| |
 Français | |
| située | Mosa Trajectum, près de Murcie |
| endroits pour dormir | 6 |
| living | télévision, hi-fi, lecteur de CD/DVD |
| cuisine | plaque chauffante, four, micro ondes, réfrigérateur/freezer, machine à laver, grille-pain, cafetière électrique |
| nombre de chambres | 3 (1x lits double, 2x 2 lits simple) |
| nombre de salle de bains | 2 |
| climatisation | oui (chauffage en hiver) |
| pour le reste | située au parcours du golf |
| piscine privée | oui (8 x 4m), grande terrace, chaises-longues & meubles de jardin, 2 parasols |
| animaux | non |
| fumer | non |
| prix | basse saison € 550 - haute saison € 1.050 par semaine(nettoyage final/draps/serviettes compris) |
| droit d'utilisateur de golf | € 75 par personne par semaine |
| |
 Español |
| |
| situado | Mosa Trajectum, Murcia |
| personas | 6 |
| sala de estar | television, HI-FI, CD/DVD |
| cocina | encimenera, horno, microondas, frigorifico/nevera, lavadora, grill, maquina de cafe |
| dormitorios | 3 (1 x cama doble, 2 x 2 cama individual) |
| cuartos de baño | 2 |
| aire acondicionado | si |
| otros | situado al campo de golf |
| piscina privada | si, 8x4 m. terraza grande, muebles de jardin, 2 sombrillas |
| mascotas | no permitido |
| fumar | no permitido |
| precios | | temporada baja € 550 - temporada alta € 1.050 por semana (incluso limpieza final, sabanas, toallas) |
|
| € 75,= por persona/semana |
