| |
 English | |
| situation | Mosa Trajectum, close to Murcia |
| sleeps | 8 |
| living room | satellite television / DVD player / stereo |
| kitchen | hotplate, oven, microwave, fridge/freezer, dishwasher |
| utility room | washingmachine, tumble dryer |
| nr. of bedrooms | 3 bedrooms (2x double bed, 4 single beds) |
| nr. of bathrooms | 2 (1x bath/toilet/bidet/sink, 1x shower/toilet/sink) |
| airconditioning | yes (heating in wintertime) |
| other | situation first line golf (7th fairway Stone Course) |
| private pool | yes (8x4m) + large terrace, sunloungers, garden furniture, BBQ |
| price | July & August: € 1.125/wk
(incl. final cleaning/linen/towels) |
| |
 Nederlands | |
| ligging | Mosa Trajectum, dichtbij Murcia |
| slaapplaatsen | 8 |
| woonkamer | met satelliet tv / CD- & stereo |
| keuken | kookplaat, oven, magnetron, koelkast/vriesvak, vaatwasser |
| bijkeuken | wasmachine, wasdroger |
| aantal slaapkamers | 3 slaapkamers (2x tweepersoonsbed, 4 eenpersoonsbedden) |
| aantal badkamers | 2 (1x bad/toilet/bidet/wasbak, 1x douche/toilet/wasbak) |
| airconditioning | ja (verwarming in de winter) |
| overig | ligging eerste lijns golf |
| prive zwembad | ja (8x4 mtr) met groot terras, ligbedden, tuinmeubilair, BBQ |
| prijs | Juli & Augustus: € 1.125/wk
(incl. eindreiniging/linnengoed/handdoeken) |
| |
 Français | |
| située | Mosa Trajectum, près de Murcie |
| endroits pour dormir | 8 |
| living | télévision par satellite / CD / stereo |
| cuisine | plaque chauffante, four, micro ondes, réfrigérateur/freezer, lave vaiselle |
| arrière-cuisine | lave vaiselle, machine à laver, sèche-ligne |
| nombre de chambres | 3 chambres (2x lit double, 4x lits simple) |
| nombre de salle de bains | 2 (1x bain/toilettes/bidet/lavabo, 1x douche/toilettes/lavabo) |
| climatisation | oui (chauffage en hiver) |
| other | située au parcours du golf |
| piscine privée | oui (8x4m) + grande terrace, chaises-longues, meubles de jardin, BBQ |
| prix | Julliet & Août: € 1.125/wk
(compris nettoyage final/draps/serviettes) |
| |
 Español | |
| situado | Mosa Trajectum, Murcia |
| personas | 8 |
| sala de estar | television por satelite, CD, stereo |
| cocina | encimera, horno, micro hondas, refrigador, nevera, lavajillas |
| despensa | lavadora , secadora |
| dormitorios | 3 (1 x cama doble, 2 x 2 cama individuale) |
| cuartos de baño | 2 (1 x bano, wc, bidet, 1x ducha, wc, lavabo) |
| aire climatizado | Si |
| otros | situado al campo de golf |
| piscina privada | si, 8 x 4 m. Terraza grande, muebles de jardin, barbacoa |
| precios | Julio & Agosto: € 1.125,= / semana
Incluso limpieza final, sabanas, toallas. |
